PRIVACY

Informations sur la confidentialité conformément à l’art. 13 Règlement UE du 27 avril 2016 n. 679

Con il presente documento Frattin Auto S.R.L (di seguito l’Azienda) titolare del Sito https://frattinyachting.it di seguito anche il “Sito”, intende dare notizia sulle modalità di gestione del sito medesimo in relazione al trattamento e alla protezione dei dati personali dei soggetti (utenti) che vi navigano.

Ce document représente une information conformément aux dispositions de l’art. 13 RGPD 2016/679 (Règlement européen du 27 avril 2016 n. 679). Ceci est valable uniquement et exclusivement pour le Site dont la Société est propriétaire et non pour les autres sites pouvant être consultés par l’utilisateur au travers de liens activables via le Site.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Le responsable du traitement des données est Frattin Auto S.R.L. situé Via dell’Industria, 1, 36022 Cassola (VI) C.F. et numéro de TVA 02881940247.

FINALITA’ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

I dati da Lei forniti i verranno raccolti attraverso il Sito per i seguenti fini:

  • fornire informazioni e assistenza all’utente
  • per fini statistici interni della Società scrivente
  • per garantire una miglior esperienza di navigazione sul sito
  • per attività di Marketing da parte della Azienda (invio materiale pubblicitario, compimento di ricerche di mercato e comunicazione commerciale attraverso newsletter)

DONNÉES COMMUNIQUÉES PAR L’UTILISATEUR

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact de la Société ainsi que la constitution et la transmission des formulaires présents sur le Site entraînent l’acquisition des coordonnées de l’expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que toutes les données personnelles incluses dans communications. Des informations spécifiques sont publiées sur les pages du Site destinées à la fourniture de certains services.

DÉTAILS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles sont collectées pour les finalités indiquées ci-dessus et traitées afin de fournir les services suivants : Contact L’utilisateur, en remplissant le formulaire de contact, consent au traitement de ses données personnelles par le Site pour adresser une demande de contact à l’Agence. Données personnelles collectées : nom, prénom, numéro de téléphone, e-mail. Demande d’informations sur les produits et services L’utilisateur, en remplissant le formulaire approprié disponible sur le Site, consent au traitement de ses données personnelles dans le but de demander des informations concernant :

  • disponibilité d’un bateau
  • caractéristiques du navire
  • méthode de financement d’un navire
  • citations
  • Nouvelles et Evènements
  • promotions annoncées dans les paliers
  • assistance réservation

Données personnelles collectées : nom, prénom, numéro de téléphone, e-mail.

Inscription à la Newsletter

En remplissant le formulaire approprié disponible sur le Site, l’utilisateur consent au traitement de ses données personnelles afin de s’abonner à la liste de newsletter pour recevoir des mises à jour automatiques sur le sujet choisi.

Données personnelles collectées : nom, prénom, e-mail

DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES

Dans le cadre des finalités de traitement soulignées au paragraphe précédent, seront traités :

  • données d’identification (nom, prénom)
  • coordonnées (adresse e-mail, numéro de téléphone)

Lors de la navigation sur le site Web, nous collecterons automatiquement des données personnelles.

Le nom de votre fournisseur d’accès Internet, le site Internet à partir duquel vous nous visitez, les pages de notre site Internet que vous visitez, la date et la durée de la visite sont stockés. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner les sites Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des individus identifiés. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site ou d’autres utilisateurs, uniquement à la demande des organes de contrôle compétents.

MÉTHODES DE TRAITEMENT

Les données personnelles fournies par vous seront traitées avec le support de moyens papier, informatiques ou télématiques adaptés pour garantir la sécurité et la confidentialité du traitement concerné.

DESTINATAIRES OU CATÉGORIES DE DESTINATAIRES DE DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles dont la Structure soussignée entrera en possession ne sont pas sujettes à divulgation. Celles-ci pourront être communiquées au sein même de la Société et portées à la connaissance des personnes autorisées et des responsables du traitement désignés par la Société.

TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES VERS DES PAYS TIERS

La société n’a actuellement pas l’intention de transférer vos données personnelles vers des pays hors de l’Union européenne. En tout état de cause, si cela se produit, la Société garantit que ledit transfert aura lieu : – vers des pays tiers à l’UE que la Commission européenne a jugé garantir un niveau de protection adéquat (Art. 45 RGPD) ou suivant la stipulation de conditions contractuelles types. clauses approuvées par la Commission européenne. Les éventuelles exceptions à ce qui précède ne peuvent survenir que dans le respect de l’art. 49 RGPD.

DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données collectées seront conservées pendant une durée d’utilisation en fonction de la finalité spécifique.

  • Les données personnelles relatives aux demandes d’informations des utilisateurs non enregistrés seront conservées pendant le temps nécessaire pour apporter une réponse à l’intéressé et en aucun cas plus de 3 mois.
  • Les données personnelles des utilisateurs qui se sont inscrits sur le site pour utiliser le service seront conservées pendant le temps nécessaire pour apporter une réponse à l’intéressé et en aucun cas plus de 24 mois.
  • Les données personnelles collectées seront utilisées à des fins statistiques pendant une durée de 24 mois
  • Les données personnelles collectées seront utilisées à des fins de marketing pendant 24 mois

Une période de conservation plus longue des données personnelles peut éventuellement être déterminée par des demandes formulées par l’administration publique ou par un autre organisme judiciaire, gouvernemental ou réglementaire ou par la participation de la société soussignée à des procédures judiciaires impliquant le traitement des données personnelles fournies par vous.

CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIVE DE LA FOURNITURE DES DONNÉES

La fourniture des données est facultative. Tout refus de nous fournir vos données personnelles, en tout ou en partie, entraînera l’impossibilité pour l’Agence de fournir à l’intéressé les services demandés.

DROITS RECONNUS À L’INTÉRESSÉ

L’intéressé a le droit d’obtenir l’accès aux données personnelles du responsable du traitement. En particulier, l’intéressé a le droit d’obtenir l’indication : a) de l’origine des données personnelles ; b) les finalités et les modalités du traitement ; c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; d) mise à jour ou rectification ; e) l’annulation ou la limitation du traitement des données le concernant (transformation sous forme anonyme, blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ). L’intéressé a le droit de retirer son consentement au traitement des données personnelles fournies. En tout état de cause, la révocation du consentement au traitement n’affecte pas la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation. L’intéressé a également droit à la portabilité des données. Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en adressant :

  • une lettre recommandée avec accusé de réception à Via dell’Industria, 1, 36022 Cassola (VI)
  • un email à l’adresse: info@frattin-auto.it

DROIT DE SOUMETTRE UNE PLAINTE

L’intéressé a le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité de Contrôle, représentée en Italie par le Garant de la Protection des Données Personnelles, dont le siège est à Rome, Piazza Monte Citorio, 121.

EXISTENCE D’UN PROCESSUS DÉCISIONNEL AUTOMATISÉ

Ce traitement n’implique pas de processus décisionnels automatisés.